қидирув— مُنَادٍ · араб → ўзбек

مُنَادٍ

/munādin/

Ҳаракатсиз: مناد

munādin, munodiy

жарчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Хабарни эълон қилиш ёки одамларни чақириш учун баланд овозда ҳайқирувчи шахс

жарчи, хабарчи

Арабча изоҳ

الشَّخْصُ الَّذِي يَرْفَعُ صَوْتَهُ لِيُعْلِنَ خَبَراً أَوْ يَدْعُوَ النَّاسَ

صَاحَ الْمُنَادِي فِي السُّوقِ لِيُعْلِنَ الْقَرَارَ الْجَدِيدَ.

Жарчи янги қарорни эълон қилиш учун бозорда бақирди.

2.Нил дарёси тошган пайтда сув сатҳининг кўтарилишини эълон қилувчи махсус масъул шахс

Нил сатҳи хабарчиси

Арабча изоҳ

الشَّخْصُ الْمُكَلَّفُ بِإِعْلَانِ مَنْسُوبِ مِيَاهِ النِّيلِ عِنْدَ فَيَضَانِهِ

كَانَ النَّاسُ يَنْتَظِرُونَ صَوْتَ الْمُنَادِي لِيَعْرِفُوا مِقْدَارَ الزِّيَادَةِ فِي النِّيلِ.

Одамлар Нилдаги сув кўпайиш миқдорини билиш учун жарчи овозини кутишарди.

3.Чақириқ юкламасидан кэйин кэладиган ва чақирилаётган шахсни билдирувчи от

мунодо, чақирилган от

Арабча изоҳ

الاسْمُ الَّذِي يَقَعُ بَعْدَ حَرْفِ النِّدَاءِ

فِي جُمْلَةِ «يَا زَيْدُ»، كَلِمَةُ «زَيْدُ» هِيَ الْمُنَادَى.

«Ё Зайд» гапида «Зайд» сўзи мунододир.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил