қидирув— نَبَذَ · араб → ўзбек
نَبَذَ
/nabaḏa/
Ҳаракатсиз: نبذ
nabaḏa, nabaza

ташламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кэраксиз дэб ҳисоблаб бирор нарсани отиб юбормоқ ёки ташламоқ
ташламоқ, отиб юбормоқ
Арабча изоҳطَرَحَهُ وَأَلْقَاهُ لِهَوَانِهِ أَوْ لِعَدَمِ الْحَاجَةِ إِلَيْهِ
نَبَذَ الشَّيْءَ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
У нарсани ортига (эътиборсиз қолдириб) улоқтирди
2.Рад қилмоқ, тарк этмоқ ёки кэлишув/аҳдга амал қилишдан бош тортмоқ
рад қилмоқ, тарк этмоқ, бўйсунмаслик
Арабча изоҳتَرَكَهُ وَتَخَلَّى عَنْهُ أَوْ رَفَضَ الِالْتِزَامَ بِهِ
نَبَذَ الْفَرِيقُ الْعَهْدَ الْمُبْرَمَ
Гуруҳ тузилган аҳдни бузди (рад қилди)
3.Хурмо ёки узумдан вино (набиз) тайёрламоқ
вино тайёрламоқ
Арабча изоҳصَنَعَ النَّبِيذَ مِنَ التَّمْرِ أَوِ الْعِنَبِ
نَبَذَ الرَّجُلُ التَّمْرَ فِي الْوِعَاءِ
Киши идишда хурмодан набиз (ичимлик) тайёрлади

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَبَذَnabaḏa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْبِذُyanbiḏu
БуйруқСен (эркак)
اِنْبِذْinbiḏ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَبَذَ الطَّاعَةَ
қулоқ осмаслик, бўйсунмаслик
نَبَذَ الثُّوَّارُ طَاعَةَ الْحَاكِمِ
Исёнчилар ҳокимга бўйсунишдан бош тортдилар
نَبَذَ الْعَهْدَ
ваъдага хилоф қилмоқ, аҳдни бузмоқ
لَا تَنْبِذِ الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا
Орамиздаги аҳдни бузма
نَبَذَ الْعُنْفَ
зўравонликдан воз кечмоқ
دَعَا الرَّئِيسُ إِلَى نَبْذِ الْعُنْفِ
Президент зўравонликдан воз кечишга чақирди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар