қидирув— نَبِيذٌ · араб → ўзбек
نَبِيذٌ
/nabīḏ/
Ҳаракатсиз: نبيذ
nabīḏ, nabiz

набиз (ичимлик тури)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хурмо, узум ёки бошқа мэваларни идишга солиб (ташлаб) қўйиш натижасида ҳосил бўладиган ва ачитилган (кўпинча маст қилувчи) ичимлик.
набиз (ичимлик тури), шароб, мусаллас
Арабча изоҳمَا يُتَّخَذُ مِنَ التَّمْرِ أَوِ الْعِنَبِ أَوْ غَيْرِهِمَا مِنَ الْأَشْرِبَةِ الْمُسْكِرَةِ بَعْدَ أَنْ يُنْبَذَ فِي إِنَاءٍ فَيَخْتَمِرَ.
يُصْنَعُ النَّبِيذُ مِنْ عَصِيرِ الْعِنَبِ الْمُخَمَّرِ.
Набиз ачитилган узум шарбатидан тайёрланади.
2.Эътиборсизлик ёки хорлик сабабли улоқтирилган, ташлаб юборилган нарса.
улоқтирилган, ташландиқ, таҳқирланган
Арабча изоҳكُلُّ مَا نُبِذَ وَطُرِحَ لِهَوَانِهِ.
صَارَ الشَّيْءُ نَبِيذًا بَعْدَ أَنْ كَانَ عَزِيزًا.
Нарса қадрли бўлганидан сўнг, ташландиқ (таҳқирланган) ҳолга келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَنْبِذَةٌ
anbiḏa
Икклик
نَبِيذَانِ
nabīḏāni
Бош келишик (مرفوع)
نَبِيذٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَبِيذًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَبِيذٍ

Иборалар

نَبِيذٌ مُسْكِرٌ
маст қилувчи набиз
لَا تَشْرَبِ النَّبِيذَ الْمُسْكِرَ.
Маст қилувчи набизни ичма.
نَبِيذُ التَّمْرِ
хурмо набизи (шароби)
عَصَرَ النَّبِيذَ
набиз (учун мева) сиқмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар