қидирув— طَرَحَ · араб → ўзбек
طَرَحَ
/ṭaraḥa/
Ҳаракатсиз: طرح
ṭaraḥa, taraha

ташламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
15 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани узоққа отмоқ, улоқтирмоқ ёки ташламоқ
ташламоқ, улоқтирмоқ
Арабча изоҳرَمَى بِالشَّيْءِ أَوْ أَلْقَاهُ بَعِيدًا
طَرَحَ اللَّاعِبُ الْكُرَةَ بَعِيدًا.
Ўйинчи тўпни узоққа улоқтирди.
2.Муҳокама учун фикр, мавзу ёки масалани ўртага ташламоқ, баён қилмоқ
ўртага ташламоқ, тақдим этмоқ
Арабча изоҳعَرَضَ أَوْ قَدَّمَ فِكْرَةً أَوْ مَوْضُوعًا لِلنِّقَاشِ
طَرَحَ الْمُدِيرُ مَوْضُوعًا جَدِيدًا لِلْبَحْثِ.
Мудир тадқиқот учун янги мавзуни ўртага ташлади.
3.Бирор кишига савол бэрмоқ ёки йўлламоқ
савол бермоқ
Арабча изоҳوَجَّهَ سُؤَالًا إِلَى شَخْصٍ مَا
طَرَحَ الطَّالِبُ سُؤَالًا عَلَى الأُسْتَاذِ.
Талаба устозга савол берди.
4.Матэматикада айириш амалини бажармоқ
айирмоқ
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ النَّقْصِ فِي الْحِسَابِ
إِذَا طَرَحْنَا خَمْسَةً مِنْ عَشَرَةٍ بَقِيَ خَمْسَةٌ.
Агар ўндан бешни айирсак, беш қолади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
طَرَحَṭaraḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَطْرَحُyaṭraḥu
БуйруқСен (эркак)
اِطْرَحْʾiṭraḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

طَرَحَ سُؤَالًا
савол ташламоқ / бермоқ
طَرَحَ الضَّيْفُ سُؤَالًا هَامًّا.
Меҳмон муҳим савол берди.
طَرَحَ لِلْمُنَاقَصَةِ
тендерга (савдога) қўймоқ
طَرَحَ عَنْ عَاتِقِهِ
ўзидан (елкасидан) соқит қилмоқ / четлатмоқ
طَرَحَ الْمَسْؤُولِيَّةَ عَنْ عَاتِقِهِ.
У масъулиятни ўзидан соқит қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар