қидирув— مَطْرُوح · араб → ўзбек
مَطْرُوح
/maṭrūḥ/
Ҳаракатсиз: مطروح
maṭrūḥ, matruh

ташланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Улоқтирилган, ташланган ёки бир чэтга суриб қўйилган нарса
ташланган, улоқтирилган
Арабча изоҳالشيء الذي تَمَّ إلقاؤُهُ أو رَمْيُهُ بَعِيدًا
رَأَيْتُ الثَّوْبَ مَطْرُوحًا عَلَى الْأَرْضِ.
Кийимни ерда ташлаб кетилган ҳолда кўрдим.
2.Муҳокама ёки кўриб чиқиш учун ўртага қўйилган масала ёки савол
ўртага қўйилган, таклиф қилинган
Арабча изоҳالموضوعُ أوِ السُّؤَالُ الَّذِي يُقَدَّمُ لِلنِّقَاشِ وَالدِّرَاسَةِ
هَذَا الْمَوْضُوعُ مَطْرُوحٌ لِلنِّقَاشِ فِي الِاجْتِمَاعِ.
Бу мавзу мажлисда муҳокама учун ўртага қўйилган.
3.Матэматикада: айрилувчи, бошқа сондан айриб ташланадиган сон
айрилувчи
Арабча изоҳفي الحِسَابِ: العَدَدُ الَّذِي يُطْرَحُ مِنْ عَدَدٍ آخَرَ
فِي عَمَلِيَّةِ الطَّرْحِ، نُحَدِّدُ الْمَطْرُوحَ وَالْمَطْرُوحَ مِنْهُ.
Айириш амалида биз айрилувчи ва айрилувчини белгилаймиз.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَطْرُوحَات
maṭrūḥāt
Аёллик шакли
مَطْرُوحَة
maṭrūḥa

Иборалар

مَشْرُوعٌ مَطْرُوحٌ
ўртага ташланган (таклиф этилган) лойиҳа
سُؤَالٌ مَطْرُوحٌ
ўртага қўйилган савол
لَا يَزَالُ السُّؤَالُ مَطْرُوحًا.
Савол ҳали ҳам ўртага қўйилган (очиқ) ҳолатда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар