қидирув— إِتَّخَذَ · араб → ўзбек
إِتَّخَذَ
/ittaḫaḏa/
Ҳаракатсиз: إتخذ
ittaḫaḏa, ittaxaza

олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ўзи учун олмоқ, уни муайян ҳолатга кэлтирмоқ ёки қабул қилмоқ
олмоқ, тутмоқ, қабул қилмоқ
Арабча изоҳأخذ الشيء لنفسه أو جعله في حالة معينة
إِتَّخَذَ القَرَارَ النِّهَائِيَّ بَعْدَ مُشَاوَرَةٍ طَوِيلَةٍ.
У узоқ маслаҳатлашувдан сўнг якуний қарорни қабул қилди.
2.Бирор нарсани восита ёки қурол сифатида ишлатмоқ
воситага айлантирмоқ
Арабча изоҳاستعمل شيئاً كأداة أو وسيلة
إِتَّخَذَ الصَّمْتَ شِعَارًا لَهُ.
У сукутни ўзига шиор қилиб олди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِتَّخَذَittaḫaḏa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَّخِذُyattaḫiḏu
БуйруқСен (эркак)
إِتَّخِذْittaḫiḏ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِتَّخَذَ قَرَارًا
қарор қабул қилмоқ
يَجِبُ أَنْ نَتَّخِذَ قَرَارًا سَرِيعًا.
Биз тезда қарор қабул қилишимиз керак.
إِتَّخَذَ مَوْقِفًا
позиция эгалламоқ / муносабат билдирмоқ
إِتَّخَذَتِ الحُكُومَةُ مَوْقِفًا حَازِمًا.
Ҳукумат қатъий позицияни эгаллади.
إِتَّخَذَ تَدَابِيرَ
чора-тадбирлар кўрмоқ
تَمَّ إِتِّخَاذُ تَدَابِيرَ أَمْنِيَّةٍ.
Хавфсизлик чоралари кўрилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар