لlughat.
қидирув— شِعَارٌ · араб → ўзбек
شِعَارٌ
/šiʿār/
Ҳаракатсиз: شعار
šiʿār, shi'or

шиор

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ғоя, мақсад ёки тамойилни ифодаловчи қисқа ибора
шиор, девиз, чақириқ
Арабча изоҳعِبَارَةٌ مُوجَزَةٌ تُعَبِّرُ عَنْ مَبْدَأٍ أَوْ هَدَفٍ
رَفَعَ الْمُتَظَاهِرُونَ شِعَارَاتٍ سِيَاسِيَّةً.
Намойишчилар сиёсий шиорларни кўтариб чиқишди.
2.Давлат, ташкилот ёки корхонани билдирувчи махсус бэлги, рамз
эмблема, герб, белги
Арабча изоҳعَلَامَةٌ أَوْ رَمْزٌ يُمَيِّزُ دَوْلَةً أَوْ مُؤَسَّسَةً
يَظْهَرُ شِعَارُ الدَّوْلَةِ عَلَى الْعَلَمِ.
Байроқда давлат герби кўриниб турибди.
3.Баданга тэгиб турадиган ички кийим, кўйлак
ички кўйлак
Арабча изоҳالثَّوْبُ الَّذِي يَلِي الْجَسَدَ تَحْتَ الدِّثَارِ
الْأَنْصَارُ شِعَارٌ وَالنَّاسُ دِثَارٌ.
Ансорлар (баданга тегиб турувчи) ички кийим кабидирлар, бошқа одамлар эса устки кийимдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَشْعِرَةٌ
ʾašʿira
Синиқ кўплик
شُعُرٌ
šuʿur
Бутун кўплик (аёл)
شِعَارَاتٌ
šiʿārāt
Бош келишик (مرفوع)
شِعَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
شِعَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شِعَارٍ

Иборалар

شِعَارٌ جَوفَاءُ
қуруқ шиор
لَا نُرِيدُ شِعَارَاتٍ جَوْفَاءَ بَلْ عَمَلًا.
Бизга қуруқ шиорлар эмас, балки амал керак.
شِعَارُ الدَّوْلَةِ
давлат герби
يُوضَعُ شِعَارُ الدَّوْلَةِ فِي الْمَكَاتِبِ الرَّسْمِيَّةِ.
Расмий идораларда давлат герби қўйилади.
رَفَعَ شِعَاراً
шиор кўтариб чиқмоқ
رَفَعَ الْحِزْبُ شِعَارَ التَّغْيِيرِ.
Партия ўзгариш шиорини кўтариб чиқди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил