қидирув— قَوَدٌ · араб → ўзбек
قَوَدٌ
/qawad/
Ҳаракатсиз: قود
qawad, qavad
қасос
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно
1.Қасасдаги ўлим ёки жароҳат жазоси; жиноятчининг жабрланувчи валийига (васийсига) топширилиши.
қасос, хун
Арабча изоҳ
الْقِصَاصُ بِالْقَتْلِ أَوْ الْجَرْحِ، وَأَصْلُهُ أَنْ يُقَادَ الْجَانِي إِلَى وَلِيِّ الْمَجْنِيِّ عَلَيْهِ لِيَفْعَلَ بِهِ مِثْلَ مَا فَعَلَ.حَكَمَ الْقَاضِي بِالْقَوَدِ عَلَى الْقَاتِلِ.
Қози қотилга нисбатан қасос (ўлим жазоси) ҳукмини чиқарди.
2.Жиноят учун тўланадиган товон ёки хун пули.
товон, жарима
Арабча изоҳ
الدِّيَةُ أَوِ التَّعْوِيضُ الْمَالِيُّ عَنِ الْجِنَايَةِ.قَبِلَ أَهْلُ الْقَتِيلِ الْقَوَدَ بَدَلًا مِنَ الْقِصَاصِ.
Ўлдирилган кишининг аҳли қасос ўрнига хун пулини қабул қилди.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар