қидирув— بَدَلٌ · араб → ўзбек
بَدَلٌ
/badal/
Ҳаракатсиз: بدل
badal, badal

бадал

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг ўрнига бэриладиган нарса ёки унинг ўрнини босувчи
бадал, ўринбосар, эваз
Арабча изоҳمَا يُعْطَى عِوَضًا عَنْ شَيْءٍ آخَرَ أَوْ يَحُلُّ مَحَلَّهُ
هَذَا الصَّابُونُ بَدَلٌ لِلْمَسْحُوقِ.
Бу совун кукун ўрнини босувчи нарсадир.
2.Муайян мақсад учун тўланадиган пул миқдори
тўлов, компенсация
Арабча изоҳمَبْلَغٌ مِنَ المَالِ يُدْفَعُ لِغَرَضٍ مُعَيَّنٍ
دَفَعَ الطَّالِبُ بَدَلَ التَّعْلِيمِ.
Талаба таълим тўловини (контракт) тўлади.
3.Грамматикада ўзидан олдинги исмни изоҳлаб кэлувчи бўлак
изоҳловчи, бадал
Арабча изоҳتَابِعٌ يُمَهَّدُ لَهُ بِذِكْرِ اسْمٍ قَبْلَهُ غَيْرِ مَقْصُودٍ لِذَاتِهِ
جَاءَ الخَلِيفَةُ عُمَرُ؛ فَـ'عُمَرُ' هُوَ بَدَلٌ.
Халифа Умар келди; бу ерда 'Умар' сўзи бадал (изоҳловчи) ҳисобланади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَبْدَالٌ
abdāl
Синиқ кўплик
بُدَلَاءُ
budalāʾu
Бош келишик (مرفوع)
بَدَلٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَدَلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَدَلٍ

Иборалар

بَدَلٌ نَقْدِيٌّ
нақд пул кўринишидаги бадал
بَدَلُ التَّعْلِيمِ
ўқиш тўлови (контракт)
بَدَلُ الأَكْلِ
овқатланиш пули / дастурхон тўлови
بَدَلُ السَّكَنِ
турар жой учун тўлов (ижара пули)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар