қидирув— قِصَاصٌ · араб → ўзбек
قِصَاصٌ
/qiṣāṣ/
Ҳаракатсиз: قصاص
qiṣāṣ, qisos

қисос

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жиноятчига у етказган зарарга тэнг миқдорда жазо бэриш; ўч олиш тизими
қисос, тенг жазо
Арабча изоҳعُقُوبَةٌ تَقْضِي بِمُعَامَلَةِ الْجَانِي بِمِثْلِ مَا فَعَلَ
الْقِصَاصُ هُوَ مَبْدَأٌ قَانُونِيٌّ قَدِيمٌ.
Қисос - қадимги ҳуқуқий тамойилдир.
2.Ёмон иш учун кишидан ўч олиш
қасос, ўч
Арабча изоҳالِانْتِقَامُ مِنَ الشَّخْصِ لِفِعْلٍ سَيِّئٍ
طَلَبَ الرَّجُلُ الْقِصَاصَ لِأَخِيهِ.
Киши акаси учун қасос талаб қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
قِصَاصَاتٌ
qiṣāṣāt
Бош келишик (مرفوع)
قِصَاصٌ
Тушум келишик (منصوب)
قِصَاصًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قِصَاصٍ

Иборалар

حَقُّ الْقِصَاصِ
қасос ҳуқуқи
يَضْمَنُ الْقَانُونُ حَقَّ الْقِصَاصِ.
Қонун қасос ҳуқуқини кафолатлайди.
طَلَبَ الْقِصَاصَ
қасос талаб қилмоқ
طَلَبَ أَهْلُ الْقَتِيلِ الْقِصَاصَ.
Марҳумнинг аҳли қисос талаб қилди.
نَفَّذَ الْقِصَاصَ
қисосни ижро этмоқ
تَمَّ تَنْفِيذُ الْقِصَاصِ فِي السَّاحَةِ.
Қисос майдонда ижро этилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар