қидирув— قَاطِعٌ · араб → ўзбек
قَاطِعٌ
/qāṭiʿ/
Ҳаракатсиз: قاطع
qāṭiʿ, qotig'

кесувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсаларни ўткир асбоб билан бўлакларга ажратувчи
кесувчи, ўткир
Арабча изоҳمَا يَفْصِلُ الْأَشْيَاءَ بَعْضَهَا عَنْ بَعْضٍ بِآلَةٍ حَادَّةٍ
هَذَا السِّكِّينُ قَاطِعٌ جِدًّا.
Бу пичоқ жуда ўткир (кескир).
2.Шубҳа ёки иккиланишга ўрин қолдирмайдиган ҳолат
қатъий, узил-кесил
Арабча изоҳالَّذِي لَا مَجَالَ فِيهِ لِلشَّكِّ أَوِ التَّرَدُّدِ
قَدَّمَ الْمُحَامِي دَلِيلًا قَاطِعًا عَلَى بَرَاءَتِهِ.
Адвокат унинг айбсизлигига қатъий (шубҳасиз) далил келтирди.
3.Элэктр токини узиш учун ишлатиладиган қурилма
узгич, тўхтатгич
Арабча изоҳأَدَاةٌ أَوْ جِهَازٌ يُسْتَعْمَلُ لِفَصْلِ التَّيَّارِ الْكَهْرَبَائِيِّ
يَجِبُ إِغْلَاقُ قَاطِعِ التَّيَّارِ قَبْلَ التَّصْلِيحِ.
Таъмирлашдан олдин ток узгичини ўчириш керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قَوَاطِعُ
qawāṭiʿ
Аёллик шакли
قَاطِعَةٌ
qāṭiʿah
Икклик
قَاطِعَانِ
qāṭiʿāni
Бош келишик (مرفوع)
قَاطِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَاطِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَاطِعٍ

Иборалар

دَلِيلٌ قَاطِعٌ
шубҳасиз далил
لَدَيْنَا دَلِيلٌ قَاطِعٌ عَلَى ذَلِكَ.
Бизда бунга рад этиб бўлмас далил бор.
قَاطِعُ التَّذَاكِرِ
билет сотувчи (кондуктор)
جَاءَ قَاطِعُ التَّذَاكِرِ لِيَفْحَصَ التَّذَاكِرَ.
Кондуктор билетларни текшириш учун келди.
قَاطِعُ الطَّرِيقِ
йўлтўсар (қароқчи)
قُبِضَ عَلَى قَاطِعِ الطَّرِيقِ.
Йўлтўсар қароқчи қўлга олинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар