қидирув— إِسْتِقْبَالٌ · араб → ўзбек
إِسْتِقْبَالٌ
/istiqbāl/
Ҳаракатсиз: إستقبال
istiqbāl, istiqbol

кутиб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мэҳмонни ёки бирор кишини кэлганида кутиб олиш ва унга пэшвоз чиқиш
кутиб олиш, қабул
Арабча изоҳلِقَاءُ الضَّيْفِ أَوْ الشَّخْصِ عِنْدَ قُدُومِهِ وَالتَّرْحِيبُ بِهِ
كَانَ إِسْتِقْبَالُ الضُّيُوفِ حَارًّا جِدًّا.
Меҳмонларни кутиб олиш жуда самимий бўлди.
2.Кэласи вақт ёки кэлажак
келажак, истиқбол
Арабча изоҳالْوَقْتُ الْآتِي أَوِ الْمُسْتَقْبَلُ
نَحْنُ نَعْمَلُ مِنْ أَجْلِ إِسْتِقْبَالٍ بَاهِرٍ.
Биз порлоқ келажак (истиқбол) учун меҳнат қиляпмиз.
3.Гапирилаётган вақтдан кэйин содир бўладиган иш-ҳаракат замони
келаси замон
Арабча изоҳزَمَنُ الْفِعْلِ الَّذِي يَدُلُّ عَلَى مَا سَيَقَعُ بَعْدَ زَمَنِ التَّكَلُّمِ
حَرْفُ السِّينِ يَدُلُّ عَلَى الْإِسْتِقْبَالِ.
«Син» ҳарфи келаси замонни англатади.
4.Осмон жисмининг Қуёшга рўпара туриши
рўпара туриш
Арабча изоҳتَقَابُلُ جِرْمٍ سَمَاوِيٍّ مَعَ الشَّمْسِ
يَكُونُ الْقَمَرُ فِي الْإِسْتِقْبَالِ عِنْدَمَا يُصْبِحُ بَدْرًا.
Ой тўлин бўлганда (Қуёшга) рўпара ҳолатда бўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِسْتِقْبَالَاتٌ
istiqbālāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِقْبَالٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِقْبَالًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِقْبَالٍ

Иборалар

غُرْفَةُ الْإِسْتِقْبَالِ
қабулхона
تَجْلِسُ السِّكْرِتِيرَةُ فِي غُرْفَةِ الْإِسْتِقْبَالِ.
Котиба қабулхонада ўтирибди.
مَرَاسِمُ الْإِسْتِقْبَالِ
қабул маросими
جَرَتْ مَرَاسِمُ الْإِسْتِقْبَالِ فِي الْمَطَارِ.
Қабул маросими аэропортда бўлиб ўтди.
جِهَازُ الْإِسْتِقْبَالِ
приёмник (қабул қилувчи қурилма)
تَعَطَّلَ جِهَازُ الْإِسْتِقْبَالِ الرَّادِيَوِيِّ.
Радио қабул қилувчи қурилма бузилиб қолди.
حَفْلَةُ الْإِسْتِقْبَالِ
қабул зиёфати
أَقَامَ السَّفِيرُ حَفْلَةَ إِسْتِقْبَالٍ.
Элчи қабул зиёфати уюштирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар