қидирув— بَرُودَةٌ · араб → ўзбек
بَرُودَةٌ
/barūda/
Ҳаракатсиз: برودة
barūda, baruda

совуқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаво ёки бирор нарсанинг ҳарорати паст бўлган ҳолати
совуқлик, салқинлик
Арабча изоҳحَالَةُ الْجَوِّ أَوِ الشَّيْءِ عِنْدَمَا تَكُونُ حَرَارَتُهُ مُنْخَفِضَةً
شَعَرْتُ بِبَرُودَةِ الْجَوِّ فِي الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ.
Эрталаб барвақт ҳавонинг совуқлигини ҳис қилдим.
2.Ҳиссиётлар ёки хатти-ҳаракатлардаги бэфарқлик ва совуққонлик
совуққонлик, бефарқлик
Арабча изоҳعَدَمُ الإِكْتِرَاثِ أَوِ الْفُتُورُ فِي الْمَشَاعِرِ وَالتَّصَرُّفَاتِ
قَابَلَنِي بِبَرُودَةٍ شَدِيدَةٍ رَغْمَ غِيَابِي الطَّوِيلِ.
Узоқ вақт йўқ бўлиб кетганимга қарамай, у мени қаттиқ совуққонлик билан кутиб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
بَرُودَةٌ
barūdatun
Идофали шакл (مضاف)
بَرُودَةُ
barūdatu
Тушум келишик (منصوب)
بَرُودَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَرُودَةٍ

Иборалар

بَرُودَةٌ قَارِسَةٌ
қаҳратон совуқ
لاَ أَسْتَطِيعُ تَحَمُّلَ هَذِهِ الْبَرُودَةِ الْقَارِسَةِ.
Мен бу қаҳратон совуққа чидай олмайман.
بَرُودَةُ الأَعْصَابِ
совуққонлик (асаблар тинчлиги)
يَتَمَيَّزُ هَذَا الرَّجُلُ بِبَرُودَةِ الأَعْصَابِ.
Бу киши совуққонлиги билан ажралиб туради.
بَرُودَةُ الْجِنْسِ
жинсий совуқлик (фригидлик)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар