لlughat.
қидирув— جَوٌّ · араб → ўзбек
جَوٌّ
/ǧaww/
Ҳаракатсиз: جو
ǧaww, javv

ҳаво

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ер атрофидаги ҳаво қатлами ёки газсимон қобиқ
ҳаво, атмосфера
Об-ҳаво
Арабча изоҳالهَوَاءُ المُحِيطُ بِالأَرْضِ أَوِ الغِلَافُ الغَازِيّ
الجَوُّ بَارِدٌ اليَوْمَ فِي الخَارِجِ.
Бугун ташқарида ҳаво совуқ.
2.Маълум бир жойда ҳукмрон бўлган руҳий ҳолат ёки шароит
муҳит, руҳий ҳолат
Ҳиссиёт ва фэʼл-атвор
Арабча изоҳالحَالَةُ النَّفْسِيَّةُ أَوِ المُرِيحَةُ السَّائِدَةُ فِي مَكَانٍ مَا
جَرَتِ المُحَادَثَاتُ فِي جَوٍّ مِنَ التَّفَاهُمِ المُتَبَادَلِ.
Музокаралар ўзаро тушуниш руҳида ўтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَجْوَاءٌ
aǧwā’
Нисбат сифати
جَوِّيٌّ
ǧawwiyy
Бош келишик (مرفوع)
جَوٌّ
Тушум келишик (منصوب)
جَوًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَوٍّ

Иборалар

الجَوُّ النَّفْسِيُّ
психологик муҳит / кайфият
الجَوُّ النَّفْسِيُّ فِي العَمَلِ مُمْتَازٌ.
Ишдаги психологик муҳит аъло даражада.
جَوًّا
ҳаво йўли орқали (самолётда)
سَافَرْتُ إِلَى مِصْرَ جَوًّا.
Мисрга ҳаво йўли билан бордим.
سِلَاحُ الجَوِّ
ҳарбий-ҳаво кучлари
خَدَمَ فِي سِلَاحِ الجَوِّ.
У ҳарбий-ҳаво кучларида хизмат қилди.
ضَغْطٌ جَوِّيٌّ
атмосфера босими
ارْتَفَعَ الضَّغْطُ الجَوِّيُّ اليَوْمَ.
Бугун атмосфера босими кўтарилди.
أَخْلَى الجَوَّ لِـ
йўл бўшатиб бермоқ / имконият яратмоқ
أَخْلَى الجَوَّ لِأَخِيهِ لِيَتَكَلَّمَ.
Гапириши учун укасига йўл бўшатиб берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил