لlughat.
қидирув— طَائِرٌ · араб → ўзбек
طَائِرٌ
/ṭāʾir/
Ҳаракатсиз: طائر
ṭāʾir, toir

қуш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳавода учиш учун қанот ва патларга эга бўлган ҳайвон
қуш, парранда
Арабча изоҳحَيَوَانٌ لَهُ جَنَاحَانِ وَرِيشٌ يَطِيرُ بِهِمَا فِي الجَوِّ
يُغَرِّدُ الطَّائِرُ عَلَى الغُصْنِ صَبَاحًا.
Қуш эрталаб шохда сайрамоқда.
2.Ҳавода учадиган ҳар қандай нарса, жумладан самолётлар ёки тэзликка нисбатан мажоз
учувчи
Арабча изоҳكُلُّ مَا يَطِيرُ فِي الجَوِّ بِمَا فِي ذَلِكَ الطَّائِرَاتُ أَوِ المَجَازُ عَنِ السُّرْعَةِ
أَكَلَ شَيْئًا عَلَى الطَّائِرِ.
У апил-тапил (тезликда) бир нарса еб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طُيُورٌ
ṭuyūr
Синиқ кўплик
أَطْيَارٌ
ʾaṭyār
Икклик
طَائِرَانِ
ṭāʾirāni
Аёллик шакли
طَائِرَةٌ
ṭāʾirah
Бош келишик (مرفوع)
طَائِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَائِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَائِرٍ

Иборалар

طَائِرٌ مَيْمُونٌ
бахтли, омадли
هُوَ طَائِرٌ مَيْمُونُ الأَثَرِ.
Унинг қадами қутлуғ (бахтли)дир.
إِشَارَةٌ طَائِرَةٌ
бир лаҳзали имо-ишора
فَهِمْتُ القَصْدَ مِنْ إِشَارَةٍ طَائِرَةٍ.
Мақсадни бир лаҳзали ишорадан тушуниб олдим.
سَاكِنُ الطَّائِرِ
тинч, босиқ, осойишта
جَلَسَ الرَّجُلُ سَاكِنَ الطَّائِرِ.
Киши жуда босиқ ва тинч ўтирди.
طَارَ طَائِرُهُ
аччиқланмоқ, жахли чиқмоқ
طَارَ طَائِرُهُ مِنَ الغَضَبِ.
Ғазабдан унинг аччиқлари чиқиб кетди.
هَدَّأَ طَائِرَهُ
кимнидир тинчлантирмоқ
حَاوَلَ أَنْ يُهَدِّئَ طَائِرَهُ بَعْدَ الصَّدْمَةِ.
У зарбадан кейин уни тинчлантиришга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил