қидирув— طَمُوحٌ · араб → ўзбек
طَمُوحٌ
/ṭamūḥ/
Ҳаракатсиз: طموح
ṭamūḥ, tamuh

интилувчан

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юқори мақсадларга эришишга кучли интилувчи, ғайратли шахс
интилувчан, кўзи баланд
Арабча изоҳالَّذِي لَدَيْهِ رَغْبَةٌ قَوِيَّةٌ فِي تَحْقِيقِ أَهْدَافٍ عَالِيَةٍ أَوْ النَّجَاحِ
هُوَ شَابٌّ طَمُوحٌ يَسْعَى لِتَغْيِيرِ العَالَمِ.
У дунёни ўзгартиришга интилаётган ғайратли йигитдир.
2.Мансаб, мартаба ва шуҳратга ўч бўлган киши
шуҳратпараст, мансабпараст
Арабча изоҳالَّذِي يَسْعَى لِلرِّفْعَةِ وَالشُّهْرَةِ وَالمَنْصِبِ
كَانَ سِيَاسِيًّا طَمُوحًا لَا يَتَنَازَلُ عَنْ مَطَالِبِهِ.
У ўз талабларидан воз кечмайдиган шуҳратпараст сиёсатчи эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طُمُحٌ
ṭumuḥ
Бутун кўплик (эркак)
طَمُوحُونَ
ṭamūḥūna
Аёллик шакли
طَمُوحَةٌ
ṭamūḥa
Бош келишик (مرفوع)
طَمُوحٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَمُوحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَمُوحٍ

Иборалар

خُطَّةٌ طَمُوحَةٌ
улкан (улкан мақсадли) режа
وَضَعَتِ الحُكُومَةُ خُطَّةً طَمُوحَةً لِلتَّنْمِيَةِ.
Ҳукумат ривожланиш учун улкан режа тузди.
شَخْصٌ طَمُوحٌ
интилувчан шахс
يَصْبُو إِلَى نَفْسٍ طَمُوحَةٍ
юқори орзулар сари интилмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар