لlughat.
қидирув— تَطْلِيقٌ · араб → ўзбек
تَطْلِيقٌ
/taṭlīq/
Ҳаракатсиз: تطليق
taṭlīq, tatliq

ажратиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эр-хотинлик алоқасини суд қарори ёки эрнинг хоҳиши билан тугатиш
ажратиш, талоқ қилиш, никоҳни бекор қилиш
Арабча изоҳإِنْهَاءُ الرَّابِطَةِ الزَّوْجِيَّةِ بِحُكْمِ الْقَاضِي أَوْ بِإِرَادَةِ الزَّوْجِ
قَرَّرَ الْقَاضِي تَطْلِيقَ الزَّوْجَةِ لِلضَّرَرِ.
Қози зарар етказилгани сабабли хотинни ажратишга қарор қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَطْلِيقَاتٌ
taṭlīqāt
Бош келишик (مرفوع)
تَطْلِيقٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَطْلِيقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَطْلِيقٍ

Иборалар

تَطْلِيقٌ تَعَسُّفِيٌّ
асоссиз (зулмкорона) ажратиш
حَكَمَتِ الْمَحْكَمَةُ بِتَعْوِيضٍ عَنِ التَّطْلِيقِ التَّعَسُّفِيِّ.
Суд асоссиз ажрашиш учун товон пули тўлашга ҳукм қилди.
دَعْوَى تَطْلِيقٍ
ажрашиш даъвоси
رَفَعَتِ الْمَرْأَةُ دَعْوَى تَطْلِيقٍ فِي الْمَحْكَمَةِ.
Аёл судда ажрашиш даъвосини қўзғатди.
أَوْقَعَ التَّطْلِيقَ
талоқни амалга оширмоқ
لَا يَجُوزُ لِلْقَاضِي أَنْ يُوقِعَ التَّطْلِيقَ بِدُونِ سَبَبٍ.
Қозига сабабсиз ажримни амалга ошириш жоиз эмас.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил