қидирув— اِنْشِغَالٌ · араб → ўзбек
اِنْشِغَالٌ
/inšiġāl/
Ҳаракатсиз: انشغال
inšiġāl, inshig'ol

бандлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор иш билан банд бўлишлик ҳолати ёки бирор нарса ҳақида қайғуриш
бандлик, машғуллик
Арабча изоҳكَوْنُ الشَّخْصِ مَشْغُولًا بِأَمْرٍ مَا أَوْ مَهْمُومًا بِهِ
يَمْنَعُنِي اِنْشِغَالِي بِالدِّرَاسَةِ عَنِ الزِّيَارَةِ.
Ўқиш билан бандлигим мени зиёрат қилишдан тўсмоқда.
2.Муайян бир масала билан қаттиқ шуғулланиш ёки унга бэрилиб кэтиш
машғулот, берилиб кетиш
Арабча изоҳالاهْتِمَامُ الزَّائِدُ بِقَضِيَّةٍ مُعَيَّنَةٍ
اِنْشِغَالُ الصَّحَافَةِ بِهَذَا الْخَبَرِ كَبِيرٌ.
Матбуотнинг бу хабар билан бандлиги (унга берилиши) жуда катта.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِنْشِغَالَاتٌ
inšiġālāt
Бош келишик (مرفوع)
اِنْشِغَالٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِنْشِغَالًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِنْشِغَالٍ

Иборалар

اِنْشِغَالُ الْبَالِ
хавотир, хаёл бандлиги
يُعَانِي مِنِ اِنْشِغَالِ الْبَالِ بِسَبَبِ الدُّيُونِ.
Қарзлар туфайли у хавотирдан (хаёли бандлигидан) азобланмоқда.
كَثْرَةُ الِانْشِغَالِ
жуда бандлик
كَثْرَةُ الِانْشِغَالِ تُنْسِي الْإِنْسَانَ صِحَّتَهُ.
Жуда бандлик инсонга соғлиғини унуттиради.
أَبْدَى اِنْشِغَالَهُ
ташвиш билдирди
أَبْدَى الْمَسْؤُولُ اِنْشِغَالَهُ بِالْوَضْعِ.
Масъул шахс вазиятдан ташвишда эканини билдирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар