қидирув— إِسْتَشْرَفَ · араб → ўзбек
إِسْتَشْرَفَ
/istašrafa/
Ҳаракатсиз: إستشرف
istašrafa, istashrafa

кўтарилиб қарамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Яхшироқ кўриш учун юқори жойга чиқиб қарамоқ ёки бўйини чўзиб қарамоқ
кўтарилиб қарамоқ, тикилиб қарамоқ
Арабча изоҳنَظَرَ مِنْ مَكَانٍ عَالٍ لِيَرَى مَا حَوْلَهُ بِوُضُوحٍ
إِسْتَشْرَفَ الرَّجُلُ الْأُفُقَ مِنْ فَوْقِ الْجَبَلِ.
Киши тоғ тепасидан уфққа тикилиб қаради.
2.Бирор нарсага интилмоқ, орзу қилмоқ ёки кэлажакка умид билан қарамоқ
интилмоқ, умид қилмоқ
Арабча изоҳتَطَلَّعَ إِلَى شَيْءٍ بِاهْتِمَامٍ أَوْ رَغِبَ فِيهِ
يَسْتَشْرِفُ الشَّبَابُ مُسْتَقْبَلًا أَفْضَلَ.
Ёшлар янада яхши келажакка интилмоқдалар.
3.Қуёшдан ҳимояланиш учун қўли билан кўзини тўсиб қарамоқ
қўли билан кўзини тўсиб қарамоқ
Арабча изоҳوَضَعَ يَدَهُ عَلَى عَيْنَيْهِ لِيَقِيَهُمَا مِنَ الشَّمْسِ عِنْدَ النَّظَرِ
إِسْتَشْرَفَ الْمُسَافِرُ الطَّرِيقَ بِيَدِهِ لِشِدَّةِ الشَّمْسِ.
Йўловчи қуёш кучли бўлгани учун қўли билан кўзини тўсиб йўлга қаради.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِسْتَشْرَفَistašrafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَشْرِفُyastašrifu
БуйруқСен (эркак)
إِسْتَشْرِفْistašrif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِسْتَشْرَفَ الْمُسْتَقْبَلَ
келажакни башорат қилмоқ / келажакка боқмоқ
نَحْنُ نَسْتَشْرِفُ الْمُسْتَقْبَلَ بِتَفَاؤُلٍ.
Биз келажакка оптимизм билан қараймиз.
إِسْتَشْرَفَ إِلَى
бирор нарсага интилмоқ / кўз тикмоқ
يَسْتَشْرِفُ إِلَى مَنْصِبٍ عَالٍ.
У юқори лавозимга интилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар