қидирув— تَشَبَّثَ · араб → ўзбек
تَشَبَّثَ
/tašabbaṯa/
Ҳаракатсиз: تشبث
tašabbaṯa, tashabbasa

маҳкам ушламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага маҳкам ёпишиб олмоқ ёки илашиб қолмоқ
маҳкам ушламоқ, илинмоқ
Арабча изоҳالتَّمَسُّكُ بِشَيْءٍ مَا بِقُوَّةٍ وَالتَّعَلُّقُ بِهِ
تَشَبَّثَ الطِّفْلُ بِثَوْبِ أُمِّهِ.
Бола онасининг кийимига маҳкам ёпишиб олди.
2.Ўз фикрида ёки мавқэида қатъий туриб олмоқ, воз кэчмаслик
туриб олмоқ, қатъийлик кўрсатмоқ
Арабча изоҳالإِصْرَارُ عَلَى رَأْيٍ أَوْ مَوْقِفٍ وَعَدَمُ التَّنَازُلِ عَنْهُ
تَشَبَّثَ الرَّجُلُ بِرَأْيِهِ رَغْمَ الِانْتِقَادَاتِ.
Киши танқидларга қарамай ўз фикрида туриб олди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَشَبَّثَtašabbaṯa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَشَبَّثُyatašabbaṯu
БуйруқСен (эркак)
تَشَبَّثْtašabbaṯ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَشَبَّثَ بِالسُّلْطَةِ
ҳокимиятга ёпишиб олмоқ
يَتَشَبَّثُ الطَّاغِيَةُ بِالسُّلْطَةِ.
Золим ҳокимиятга ёпишиб олади.
تَشَبَّثَ بِالْمَبَادِئِ
тамойилларга содиқ қолмоқ
يَجِبُ أَنْ نَتَشَبَّثَ بِمَبَادِئِنَا.
Биз ўз тамойилларимизга содиқ қолишимиз (маҳкам ушлашимиз) керак.
تَشَبَّثَ بِـ
бирор нарсага ёпишмоқ
تَشَبَّثَ بِالأَمَلِ.
Умидга ёпишди (умидини узмади).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар