қидирув— إِصْرَارٌ · араб → ўзбек
إِصْرَارٌ
/ʾiṣrār/
Ҳаракатсиз: إصرار
ʾiṣrār, isror

қатъият

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор фикр ёки ишда қатъий туриш ва ундан қайтмаслик ҳолати
қатъият, туриб олиш
Арабча изоҳالثَّبَاتُ عَلَى الرَّأْيِ أَوِ الأَمْرِ وَعَدَمُ التَّرَاجُعِ عَنْهُ
لَدَيْهِ إِصْرَارٌ كَبِيرٌ عَلَى النَّجَاحِ.
Унда муваффақиятга эришиш учун кучли қатъият бор.
2.Жиноятни содир этишдан олдин рэжалаштирилган ният
олдиндан ўйлаб қўйилганлик
Арабча изоҳالقَصْدُ المُسْبَقُ لِارْتِكَابِ جَرِيمَةٍ
حُكِمَ عَلَيْهِ بِالقَتْلِ مَعَ سَبْقِ الإِصْرَارِ.
У олдиндан режалаштирилган қотиллик учун ҳукм қилинди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِصْرَارَاتٌ
ʾiṣrārāt
Бош келишик (مرفوع)
إِصْرَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِصْرَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِصْرَارٍ

Иборалар

بِإِصْرَارٍ شَدِيدٍ
кучли қатъият билан
طَالَبَ بِحَقِّهِ بِإِصْرَارٍ شَدِيدٍ.
У ўз ҳаққини кучли қатъият билан талаб қилди.
سَبْقُ الإِصْرَارِ
олдиндан режалаштирилганлик
القَتْلُ مَعَ سَبْقِ الإِصْرَارِ وَالتَّرَصُّدِ
Олдиндан режалаштирилган ва пойлаб туриб қилинган қотиллик
أَبْدَى إِصْرَارًا
қатъият кўрсатмоқ
أَبْدَى اللَّاعِبُ إِصْرَارًا عَلَى الفَوْزِ.
Ўйинчи ғалаба қозонишга қатъият кўрсатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар