қидирув— تَرَاجُعٌ · араб → ўзбек
تَرَاجُعٌ
/tarāğuʿ/
Ҳаракатсиз: تراجع
tarāğuʿ, taraju'

чекиниш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Орқага қайтиш, чэкиниш; ҳам жисмоний, ҳам маънавий маънода.
чекиниш, ортга қайтиш
Арабча изоҳالِانْسِحَابُ أَوْ العَوْدَةُ إِلَى الوَرَاءِ، سَوَاءً كَانَ ذَلِكَ مَكَانِيًّا أَوْ مَعْنَوِيًّا.
قَرَّرَ القَائِدُ التَّرَاجُعَ لِحِمَايَةِ الجُنُودِ.
Командир аскарларни ҳимоя қилиш учун чекинишга қарор қилди.
2.Даража ёки қийматнинг пасайиши, пасайиш, тушиш.
пасайиш, тушиш
Арабча изоҳنُقْصَانٌ أَوْ هُبُوطٌ فِي المُسْتَوَى أَوْ القِيمَةِ.
شَهِدَ الِاقْتِصَادُ تَرَاجُعًا كَبِيرًا هَذَا العَامَ.
Иқтисодиёт бу йил катта пасайишни бошдан кечирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَرَاجُعَاتٌ
tarāğuʿāt
Бош келишик (مرفوع)
تَرَاجُعٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَرَاجُعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَرَاجُعٍ

Иборалар

تَرَاجُعٌ حَادٌّ
кескин пасайиш
حَدَثَ تَرَاجُعٌ حَادٌّ فِي الأَسْعَارِ.
Нархларда кескин пасайиш юз берди.
خَطُّ التَّرَاجُعِ
қайтиш чизиғи
رَسَمَ الجُنُودُ خَطَّ التَّرَاجُعِ.
Аскорлар қайтиш чизиғини чиздилар.
رَفَضَ التَّرَاجُعَ
чекинишни рад этмоқ
رَفَضَ المُدَافِعُ التَّرَاجُعَ عَنْ مَوْقِفِهِ.
Ҳимоячи ўз позициясидан чекинишни рад этди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар