لlughat.
қидирув— اِرْتِكَابٌ · араб → ўзбек
اِرْتِكَابٌ
/irtikāb/
Ҳаракатсиз: ارتكاب
irtikāb, irtikob

содир этиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёмон иш, жиноят ёки хатони амалга ошириш, содир этиш
содир этиш, қўл уриш (жиноятга)
Арабча изоҳالقيام بفعل سيئ أو جريمة أو خطأ
يُعَاقِبُ القَانُونُ عَلَى اِرْتِكَابِ الجَرَائِمِ.
Қонун жиноятларни содир этганлик учун жазолайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِرْتِكَابَاتٌ
irtikābāt
Бош келишик (مرفوع)
اِرْتِكَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِرْتِكَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِرْتِكَابٍ

Иборалар

اِرْتِكَابُ جَرِيمَةٍ
жиноят содир этиш
تَمَّ اِعْتِقَالُهُ بِسَبَبِ اِرْتِكَابِ جَرِيمَةِ السَّرِقَةِ.
У ўғрилик жиноятини содир этгани сабабли ҳибсга олинди.
اِرْتِكَابُ مَعْصِيَةٍ
маъсият (гуноҳ) қилиш
يَجِبُ الحَذَرُ مِنِ اِرْتِكَابِ المَعَاصِي.
Маъсиятлар содир этишдан эҳтиёт бўлиш лозим.
اِرْتِكَابُ خَطَأٍ
хатога йўл қўйиш
اِرْتِكَابُ خَطَأٍ فِي الحِسَابِ أَدَّى إِلَى خَسَارَةٍ.
Ҳисоб-китобда хатога йўл қўйиш зарарга олиб келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил