لlughat.
қидирув— حَذَرٌ · араб → ўзбек
حَذَرٌ
/ḥaḏar/
Ҳаракатсиз: حذر
ḥaḏar, hazar

эҳтиёткорлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хавф-хатардан сақланиш, эҳтиёткорлик ва ҳушёрлик ҳолати
эҳтиёткорлик, сергаклик, ҳушёрлик
Арабча изоҳالاحْتِرَازُ وَالابْتِعَادُ عَنِ المَخَاطِرِ وَالتَّيَقُّظُ لَهَا
يَجِبُ عَلَيْكَ التَّعَامُلُ مَعَ الآلاتِ بِحَذَرٍ شَدِيدٍ.
Машиналар билан жуда катта эҳтиёткорлик билан ишлашингиз керак.
2.Ёмон нарсанинг содир бўлишидан қўрқиш ёки хавфсираш
хавфсираш, ҳадиксираш
Арабча изоҳتَوَقُّعُ المَكْرُوهِ وَالخَوْفُ مِنْ وُقُوعِهِ
فَعَلَ ذَلِكَ حَذَرَ الفَشَلِ.
У буни муваффақиятсизликдан хавфсираб қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
أَحْذَارٌ
ʾaḥḏār
Бош келишик (مرفوع)
حَذَرٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَذَرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَذَرٍ

Иборалар

بِحَذَرٍ شَدِيدٍ
катта эҳтиёткорлик билан
فَتَحَ الصُّنْدُوقَ بِحَذَرٍ شَدِيدٍ.
У қутини катта эҳтиёткорлик билан очди.
أَخَذَ حَذَرَهُ
эҳтиёт чорасини кўрмоқ
يَجِبُ أَنْ نَأْخُذَ حَذَرَنَا مِنَ العَدُوِّ.
Душмандан эҳтиёт чорасини кўришимиз керак.
تَوَخَّى الحَذَرَ
эҳтиёткорликка амал қилмоқ
تَوَخَّى الصُّحُفِيُّونَ الحَذَرَ فِي نَقْلِ الخَبَرِ.
Журналистлар хабарни етказишда эҳтиёткорликка амал қилишди.
كَانَ عَلَى حَذَرٍ
ҳушёр турмоқ
كُنْ عَلَى حَذَرٍ مِنْ هَذَا الرَّجُلِ.
Бу одамдан ҳушёр тур (эҳтиёт бўл).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил