لlughat.
қидирув— تَوَقُّعٌ · араб → ўзбек
تَوَقُّعٌ
/tawaqquʿ/
Ҳаракатсиз: توقع
tawaqquʿ, tavaqqu'

кутиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэлажакда бирон нарсанинг содир бўлишини кутиш ёки тахмин қилиш
кутиш, умид қилиш
Арабча изоҳانْتِظَارُ حُدُوثِ شَيْءٍ مَا فِي الْمُسْتَقْبَلِ
كَانَ التَّوَقُّعُ لِلنَّتِيجَةِ إِيجَابِيًّا.
Натижа учун кутилган нарса ижобий эди.
2.Маълумотларга таяниб, бирор нарсанинг содир бўлишини тахмин қилиш
тахмин, прогноз
Арабча изоҳالظَّنُّ بِوُقُوعِ أَمْرٍ بِنَاءً عَلَى مُعْطَيَاتٍ
تَوَقُّعَاتُ الْأَرْصَادِ الْجَوِّيَّةِ دَقِيقَةٌ.
Об-ҳаво маълумотлари тахминлари аниқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
تَوَقُّعَاتٌ
tawaqquʿāt
Икклик
تَوَقُّعَانِ
tawaqquʿāni
Бош келишик (مرفوع)
تَوَقُّعٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَوَقُّعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَوَقُّعٍ

Иборалар

تَوَقُّعٌ مُتَفَائِلٌ
оптимистик кутиш
تَوَقُّعَاتُ السُّوقِ
бозор кутишлари (прогнозлари)
خَيَّبَ التَّوَقُّعَاتِ
кутишларни чиппакка чиқарди
خَيَّبَ اللَّاعِبُ تَوَقُّعَاتِ الْجُمْهُورِ.
Ўйинчи мухлисларнинг кутишларини чиппакка чиқарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил