қидирув— تَشَبُّثٌ · араб → ўзбек
تَشَبُّثٌ
/tašabbuṯ/
Ҳаракатсиз: تشبث
tašabbuṯ, tashabbus

ёпишиб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани маҳкам ушлаб олиш ва уни қўйиб юбормаслик
ёпишиб олиш, маҳкам ушлаш
Арабча изоҳالِاسْتِمْسَاكُ بِالشَّيْءِ بِقُوَّةٍ وَعَدَمُ تَرْكِهِ
التَّشَبُّثُ بِالْأَمَلِ آخِرُ مَا يَبْقَى لِلْإِنْسَانِ.
Умидга ёпишиб олиш инсон учун қоладиган охирги нарсадир.
2.Фикр ёки позицияда қатъий туриш, тиришқоқлик кўрсатиш
тиришқоқлик, қатъийлик, барқарорлик
Арабча изоҳالْإِصْرَارُ عَلَى الرَّأْيِ أَوِ الْمَوْقِفِ وَالصُّمُودُ فِيهِ
أَظْهَرَ التَّشَبُّثَ بِرَأْيِهِ رَغْمَ الِانْتِقَادَاتِ.
Танқидларга қарамай, у ўз фикрида қатъийлик (тиришқоқлик) кўрсатди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَشَبُّثَاتٌ
tašabbuṯāt
Бош келишик (مرفوع)
تَشَبُّثٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَشَبُّثًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَشَبُّثٍ

Иборалар

تَشَبُّثٌ قَوِيٌّ
кучли тиришқоқлик
تَشَبُّثٌ بِالسُّلْطَةِ
ҳокимиятга ёпишиб олиш
يُعْرَفُ الدِّيكْتَاتُورُ بِالتَّشَبُّثِ بِالسُّلْطَةِ.
Диктатор ҳокимиятга ёпишиб олиши билан танилади.
التَّشَبُّثُ بِـ...
-га ёпишиб олиш / -да қатъий туриш
التَّشَبُّثُ بِالْحَيَاةِ
ҳаётга ёпишиб олиш (яшашга интилиш)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар