қидирув— زَرَعَ · араб → ўзбек
زَرَعَ
/zaraʿa/
Ҳаракатсиз: زرع
zaraʿa, zara'a

экмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Уруғ қадамоқ ёки кўчат ўтқазмоқ
экмоқ, ўтқазмоқ
Арабча изоҳوَضَعَ البُذُورَ فِي الأَرْضِ لِتَنْبُتَ
زَرَعَ الفَلَّاحُ القَمْحَ فِي الحَقْلِ.
Деҳқон далага буғдой экди.
2.Инсонлар орасида бирор ҳис-туйғу ёки ҳолатни пайдо қилмоқ (кўчма маънода)
уруғини сепмоқ, солмоқ
Арабча изоҳغَرَسَ شَيْئاً مَعْنَوِيًّا كَالشَّكِّ أَوِ الخَوْفِ
زَرَعَ الشِّقَاقَ بَيْنَ الأَصْدِقَاءِ.
Дўстлар орасига адоват уруғини сепди.
3.Тана аъзоларини кўчириб ўтказмоқ ёки жойлаштирмоқ
трансплантация қилмоқ, ўрнатмоқ
Арабча изоҳنَقْلُ عُضْوٍ جِسْمِيٍّ لِمَكَانٍ آخَرَ
زَرَعَ الأَطِبَّاءُ قَلْبًا جَدِيدًا لِلْمَرِيضِ.
Шифокорлар беморга янги юрак ўтказишди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
زَرَعَzaraʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَزْرَعُyazraʿu
БуйруқСен (эркак)
اِزْرَعْizraʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

زَرَعَ الأَلْغَامَ
мина қўймоқ
زَرَعَ الجُنُودُ الأَلْغَامَ عَلَى الحُدُودِ.
Аскерлар чегарага миналар қўйишди.
زَرَعَ الشُّكُوكَ
шубҳа уйғотмоқ
حَاوَلَ أَنْ يَزْرَعَ الشُّكُوكَ فِي نَفْسِي.
У қалбимда шубҳа уйғотишга ҳаракат қилди.
زَرَعَ القَلْبَ
юракни кўчириб ўтказмоқ
تَمَّ زَرْعُ القَلْبِ بِنَجَاحٍ.
Юрак кўчириб ўтказиш муваффақиятли якунланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар