қидирув— رَازَ · араб → ўзбек
رَازَ
/rāza/
Ҳаракатсиз: راز
rāza, roza

чамаламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсанинг вазнини чамаламоқ ёки қўл билан кўтариб оғирлигини билмоқ
чамаламоқ, оғирлигини кўрмоқ
Арабча изоҳقَدَّرَ وَزْن الشيءِ أَوْ قَاسَهُ بِيَدِهِ لِيَعْرِفَ ثِقْلَهُ
رَازَ التَّاجِرُ الْبِضَاعَةَ بِيَدِهِ لِيُقَدِّرَ ثَمَنَهَا.
Савдогар молнинг нархини белгилаш учун уни қўли билан чамалаб кўрди.
2.Нарсани тарози билан тортмоқ
тарозида тортмоқ
Арабча изоҳوَزَنَ الشَّيْءَ بِمِيزَانٍ أَوْ تَارُوزٍ
رَازَ الْفَاكِهَةَ قَبْلَ بَيْعِهَا.
Мевани сотишдан олдин тарозида тортди.
3.Синаб кўрмоқ, тажриба қилмоқ (моҳиятини билиш учун)
синамоқ, текширмоқ
Арабча изоҳاخْتَبَرَهُ وَجَرَّبَهُ لِيَعْرِفَ مَا عِنْدَهُ
رَازَ الرَّجُلُ صَدِيقَهُ فِي الشِّدَّةِ.
Киши дўстини қийинчиликда синаб кўрди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
رَازَrāza
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَرُوزُyarūzu
БуйруқСен (эркак)
رُزْruz
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

رَازَ الأُمُورَ
ишларни чамалаб кўрмоқ / тажриба қилмоқ
عَلَيْكَ أَنْ تَرُوزَ الأُمُورَ قَبْلَ اتِّخَاذِ القَرَارِ.
Қарор қабул қилишдан олдин ишларни чамалаб кўришинг керак.
رَازَ نَفْسَهُ
ўзини синамоқ / тайёрламоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар