қидирув— رَوْزٌ · араб → ўзбек
رَوْزٌ
/rawz/
Ҳаракатсиз: روز
rawz, rovz

чамалаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг оғирлигини қўл билан чамалаш ёки унинг ҳолатини тэкшириб кўриш жараёни
чамалаш, тортиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ تَقْدِيرِ الْوَزْنِ أَوِ الْقِيمَةِ بِالنَّظَرِ أَوِ الْجَسِّ
قَامَ التَّاجِرُ بِرَوْزِ الْبِضَاعَةِ بِيَدِهِ لِيَعْرِفَ ثِقَلَهَا.
Савдогар юкнинг оғирлигини билиш учун уни қўли билан чамалади.
2.Бирор нарсанинг моҳиятини билиш учун уни синаб кўриш
синаш, имтиҳон қилиш
Арабча изоҳاخْتِبَارُ الشَّيْءِ لِمَعْرِفَةِ جَوْهَرِهِ
رَوْزُ الرَّجُلِ عِنْدَ الشَّدَائِدِ.
Кишининг синови қийинчилик пайтида бўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
رَوْزٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَوْزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَوْزٍ

Иборалар

رَوْزُ الدَّرَاهِمِ
дирҳамларни (оғирлигини) текшириш
يُتْقِنُ الصَّرَّافُ رَوْزَ الدَّرَاهِمِ.
Сарроф дирҳамларни чамалаб кўришни яхши билади.
رَوْزُ الرَّأْيِ
фикрни синаб кўриш
عَلَيْكَ بِرَوْزِ الرَّأْيِ قَبْلَ الْعَمَلِ.
Ишдан олдин фикрни синаб (мулоҳаза қилиб) кўришинг лозим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар