لlughat.
қидирув— ثِقَلٌ · араб → ўзбек
ثِقَلٌ
/ṯiqal/
Ҳаракатсиз: ثقل
ṯiqal, siqal

оғирлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг жисмоний оғирлиги ёки вазни миқдори
оғирлик, вазн
Арабча изоҳمِقْدَارُ مَا يَزِنُهُ الشَّيْءُ مِنْ وَزْنٍ جِسْمَانِيٍّ
يَزْدَادُ ثِقَلُ الحَقِيبَةِ بِكُلِّ كِتَابٍ جَدِيدٍ.
Ҳар бир янги китоб билан сумканинг оғирлиги ортиб бормоқда.
2.Шахс ёки давлатнинг юқори мавқэйи ва аҳамияти
нуфуз, салмоқ
Арабча изоҳالأَهَمِّيَّةُ وَالمَكَانَةُ العَالِيَةُ لِشَخْصٍ أَوْ دَوْلَةٍ
تَمْتَلِكُ هَذِهِ الدَّوْلَةُ ثِقَلًا سِيَاسِيًّا كَبِيرًا.
Бу давлат катта сиёсий нуфузга эга.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَثْقَالٌ
ʾaṯqāl
Бош келишик (مرفوع)
ثِقَلٌ
Тушум келишик (منصوب)
ثِقَلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ثِقَلٍ

Иборалар

ثِقَلٌ نَوْعِيٌّ
солиштирма оғирлик
يُحْسَبُ الثِّقَلُ النَّوْعِيُّ لِلْمَادَّةِ فِي المِخْبَرِ.
Модданинг солиштирма оғирлиги лабораторияда ҳисобланади.
ثِقَلٌ سِيَاسِيٌّ
сиёсий нуфуз
لَهُ ثِقَلٌ سِيَاسِيٌّ فِي المِنْطَقَةِ.
Унинг минтақада сиёсий нуфузи бор.
رَفْعُ الأَثْقَالِ
оғир атлетика (тош кўтариш)
يُمَارِسُ رِيَاضَةَ رَفْعِ الأَثْقَالِ.
У оғир атлетика спорти билан шуғулланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил