қидирув— مِيزَانٌ · араб → ўзбек
مِيزَانٌ
/mīzān/
Ҳаракатсиз: ميزان
mīzān, mizon

тарози

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсаларнинг оғирлигини ўлчаш учун ишлатиладиган асбоб
тарози, мезон
Арабча изоҳآلَةٌ تُوزَنُ بِهَا الأَشْيَاءُ لِمَعْرِفَةِ مَقَادِيرِهَا
وَضَعَ التَّاجِرُ البِضَاعَةَ عَلَى المِيزَانِ.
Савдогар молни тарози устига қўйди.
2.Кучлар ёки нарсалар ўртасидаги тэнглик ҳолати
мувозанат
Арабча изоҳالحَالَةُ الَّتِي تَتَعَادَلُ فِيهَا القُوَى أَوِ الأَشْيَاءُ
فَقَدَ الرَّجُلُ مِيزَانَهُ وَسَقَطَ.
Киши мувозанатини йўқотди ва йиқилди.
3.Маълум даврдаги даромад ва чиқимлар ўртасидаги нисбат
баланс, ҳисоб-китоб
Арабча изоҳالفَرْقُ بَيْنَ مَجْمُوعِ الدَّائِنِ وَمَجْمُوعِ المَدِينِ
المِيزَانُ التِّجَارِيُّ لِلصِّيْنِ إِيجَابِيٌّ.
Хитойнинг савдо баланси ижобий.
4.Шэърнинг ўлчови ёки вазни
вазн, ўлчов
Арабча изоҳالقَاعِدَةُ الَّتِي يُقَاسُ بِهَا الشِّعْرُ
مِيزَانُ الشِّعْرِ هُوَ العَرُوضُ.
Шеърнинг вазни (ўлчови) аруздир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَوَازِينُ
mawāzīn
Икклик
مِيزَانَانِ
mīzānāni
Бош келишик (مرفوع)
مِيزَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
مِيزَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مِيزَانٍ

Иборалар

المِيزَانُ التِّجَارِيُّ
савдо баланси
تَحَسَّنَ المِيزَانُ التِّجَارِيُّ هَذَا العَامَ.
Бу йил савдо баланси яхшиланди.
مِيزَانُ الحَرَارَةِ
термометр (ҳарорат ўлчагич)
انْكَسَرَ مِيزَانُ الحَرَارَةِ.
Термометр синди.
مِيزَانُ المَدْفُوعَاتِ
тўлов баланси
يُعَانِي مِيزَانُ المَدْفُوعَاتِ مِنْ عَجْزٍ.
Тўлов баланси тақчилликдан азият чекмоқда.
مِيزَانُ العَدْلِ
адолат тарозиси
القَاضِي يَحْمِلُ مِيزَانَ العَدْلِ.
Қози адолат тарозисини ушлаб туради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар