لlughat.
қидирув— عَجْزٌ · араб → ўзбек
عَجْزٌ
/ʿajz/
Ҳаракатсиз: عجز
ʿajz, ajz

ожизлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни бажаришга қодир бўлмаслик ҳолати
ожизлик, заифлик, қувватсизлик
Арабча изоҳعَدَمُ القُدْرَةِ عَلَى القِيَامِ بِشَيْءٍ مَا
شَعَرَ بِالْعَجْزِ أَمَامَ هَذِهِ المُشْكِلَةِ.
У бу муаммо қаршисида ожизликни ҳис қилди.
2.Молиявий рэсурслар ёки бюджэтдаги етишмовчилик
дефицит, камомад
Арабча изоҳنَقْصٌ فِي المَوَارِدِ المَالِيَّةِ أَوْ المِيزَانِيَّةِ
تَعَانِي الدَّوْلَةُ مِنْ عَجْزٍ فِي المِيزَانِيَّةِ.
Давлат бюджет танқислигидан (дефицитдан) азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعْجَازٌ
ʾaʿjāz
Бош келишик (مرفوع)
عَجْزٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَجْزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَجْزٍ

Иборалар

عَجْزٌ كُلِّيٌّ
тўлиқ ожизлик (шол)
أُصِيبَ بَعَجْزٍ كُلِّيٍّ بَعْدَ الحَادِثِ.
Бахтсиз ҳодисадан кейин у бутунлай шол бўлиб қолди.
عَجْزُ المِيزَانِيَّةِ
бюджет дефицити
بَلَغَ عَجْزُ المِيزَانِيَّةِ أَرْقَامًا قِيَاسِيَّةً.
Бюджет дефицити рекорд даражага етди.
عَجْزٌ جِنْسِيٌّ
жинсий ожизлик

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил