қидирув— عَاجِزٌ · араб → ўзбек
عَاجِزٌ
/ʿāǧiz/
Ҳаракатсиз: عاجز
ʿāǧiz, ojiz

ожиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни қилишга кучи, қудрати ёки имконияти етмайдиган шахс
ожиз, заиф, кучсиз
Арабча изоҳمَنْ لَيْسَ لَهُ قُدْرَةٌ عَلَى فِعْلِ شَيْءٍ لِضَعْفٍ أَوْ قِلَّةِ حِيلَةٍ
الرَّجُلُ الْعَجُوزُ عَاجِزٌ عَنِ الْمَشْيِ.
Қария чол юришга ожиз.
2.Кўриш қобилиятини йўқотган киши; кўр
кўр, кўзи ожиз
Арабча изоҳالَّذِي فَقَدَ بَصَرَهُ؛ كَفِيفٌ
سَاعَدَ الْوَلَدُ الرَّجُلَ الْعَاجِزَ فِي عُبُورِ الشَّارِعِ.
Бола кўзи ожиз кишига кўчани кесиб ўтишда ёрдам берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَوَاجِزُ
ʿawāǧizu
Бутун кўплик (эркак)
عَاجِزُونَ
ʿāǧizūna
Синиқ кўплик
عَجَزَةٌ
ʿaǧazatun
Аёллик шакли
عَاجِزَةٌ
ʿāǧizatun
Икклик
عَاجِزَانِ
ʿāǧizāni
Бош келишик (مرفوع)
عَاجِزٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَاجِزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَاجِزٍ

Иборалар

رَأْيٌ عَاجِزٌ
хато/суст фикр
دَارُ الْعَجَزَةِ
қариялар уйи (ожизлар уйи)
يَعِيشُ بَعْضُ كِبَارِ السِّنِّ فِي دَارِ الْعَجَزَةِ.
Баъзи кексалар қариялар уйида яшайдилар.
عَاجِزٌ عَنْ
...га ожиз / ...дан ожиз
هُوَ عَاجِزٌ عَنِ الْوَفَاءِ بِدُيُونِهِ.
У қарзларини тўлашга қодир эмас (ожиз).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар