қидирув— رَدْع · араб → ўзбек
رَدْع
/radʿ/
Ҳаракатсиз: ردع
radʿ, rad'

тўхтатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишини бирор ишдан куч билан ёки қўрқитиш орқали қайтариш, тўхтатиш
тўхтатиш, қайтариш
Арабча изоҳصَرْفُ الشَّخْصِ عَنِ الشَّيْءِ وَمَنْعُهُ بِقُوَّةٍ أَوْ تَخْوِيفٍ
يَجِبُ رَدْعُ الْمُجْرِمِينَ عَنِ الْجَرِيمَةِ بِعُقُوبَاتٍ صَارِمَةٍ.
Жиноятчиларни қатъий жазо билан жиноятдан тўхтатиш лозим.
2.Тажовузни у содир бўлишидан аввал куч билан таҳдид қилиш орқали тўсиб қолиш
тийиб қўйиш, огоҳлантириш
Арабча изоҳمَنْعُ الْعُدْوَانِ قَبْلَ وُقُوعِهِ بِوَاسِطَةِ التَّهْدِيدِ بِالْقُوَّةِ
تَمْلِكُ الدَّوْلَةُ قُوَّةً عَسْكَرِيَّةً لِرَدْعِ الْأَعْدَاءِ.
Давлат душманларни тийиб қўйиш учун ҳарбий кучга эга.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رُدُوعٌ
rudūʿun

Иборалар

رَدْعٌ نَوَوِيٌّ
ядровий тийиб туриш
يَعْتَمِدُ الْأَمْنُ الدَّوْلِيُّ عَلَى الرَّدْعِ النَّوَوِيِّ.
Халқаро хавфсизлик ядровий тийиб туришга таянади.
سِيَاسَةُ الرَّدْعِ
тийиб туриш сиёсати
تَتَّبِعُ بَعْضُ الدُّوَلِ سِيَاسَةَ الرَّدْعِ لِحِمَايَةِ حُدُودِهَا.
Баъзи давлатлар ўз чегараларини ҳимоя қилиш учун тийиб туриш сиёсатини юритадилар.
قُوَّةُ الرَّدْعِ
тийиб турувчи куч
انْتَشَرَتْ قُوَّةُ الرَّدْعِ فِي الْمِنْطَقَةِ.
Минтақада тийиб турувчи кучлар тарқалди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар