қидирув— رَدَعَ · араб → ўзбек
رَدَعَ
/radaʿa/
Ҳаракатсиз: ردع
radaʿa, rada'a

тўхтатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини ёмон ишдан куч ёки қўрқитиш йўли билан тўхтатмоқ, қайтармоқ
тўхтатмоқ, тиймоқ, қайтармоқ
Арабча изоҳمَنَعَهُ وَكَفَّهُ عَمَّا يُرِيدُ بِقُوَّةٍ أَوْ بِتَخْوِيفٍ
رَدَعَ الشُّرْطِيُّ اللِّصَّ عَنِ السَّرِقَةِ.
Полициячи ўғрини ўғирликдан тўхтатди.
2.Бирор кишининг фикридан қайтармоқ ёки жиловламоқ
жиловламоқ, туртиб юбормоқ
Арабча изоҳزَجَرَهُ وَصَرَفَهُ عَنْ رَأْيِهِ
رَدَعَهُ عَنْ هَذَا القَرَارِ الخَاطِئِ.
Уни бу нотўғри қарордан қайтарди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
رَدَعَradaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَرْدَعُyardaʿu
БуйруқСен (эркак)
اِرْدَعْirdaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

قُوَّةُ رَدْعٍ
тийиб турувчи куч
يَمْتَلِكُ الجَيْشُ قُوَّةَ رَدْعٍ كَبِيرَةٍ.
Армия катта тийиб турувчи кучга эга.
رَدَعَ جِمَاحَهُ
жиловини тортмоқ (нафсини тиймоқ)
رَدَعَ جِمَاحَ نَفْسِهِ.
Нафсини жиловлади.
رَدَعَ عَنْ
бирор нарсадан тўхтатмоқ/қайтармоқ
رَدَعَهُ عَنِ الغِشِّ.
Уни алдашдан тўхтатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар