қидирув— مُخَوْزِق · араб → ўзбек

مُخَوْزِق

/muḫawziq/

Ҳаракатсиз: مخوزق

muḫawziq, muxovziq

қозиққа ўтқизувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Инсонни қозиққа ўтқизиш орқали жазоловчи ёки қийновчи шахс

қозиққа ўтқизувчи, жаллод

Арабча изоҳ

الذي يَقُومُ بِطَعْنِ شَخْصٍ بِالخَازُوقِ أَوْ وَضْعِهِ عَلَيْهِ كَنَوْعٍ مِنَ العِقَابِ الشَّدِيدِ

كَانَ المُخَوْزِقُ يُنَفِّذُ أَحْكَامَ الطُّغَاةِ بِقَسْوَةٍ

Қозиққа ўтқизувчи золимларнинг ҳукмларини шафқатсизлик билан ижро этар эди

2.Мажозий маънода: бошқаларни қийин аҳволга, тузоққа туширувчи шахс

тузоққа туширувчи, панд берувчи

Арабча изоҳ

يُسْتَخْدَمُ مَجَازِيًّا لِلشَّخْصِ الَّذِي يُوقِعُ الآخَرِينَ فِي مَآزِقَ صَعْبَةٍ

لَا تَثِقْ بِهِ، إِنَّهُ مُخَوْزِقٌ مَاهِرٌ

Унга ишонма, у моҳир тузоққа туширувчидир (панд берувчидир)

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил