қидирув— خَوْزَقَ · араб → ўзбек
خَوْزَقَ
/ḫawzaqa/
Ҳаракатсиз: خوزق
ḫawzaqa, xovzaqa

қозиққа ўтқизмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Инсонни қозиққа ўтқизиб қатл қилмоқ
қозиққа ўтқизмоқ, қозиқ билан қатл этмоқ
Арабча изоҳقَتَلَهُ بِالخَازُوقِ، أَيْ أَنْفَذَ الخَشَبَةَ فِي جِسْمِهِ
خَوْزَقَ الطَّاغِيَةُ أَسْرَاهُ بِلَا رَحْمَةٍ.
Золим асирларини раҳмсизларча қозиққа ўтқизди.
2.Алдаб чув туширмоқ ёки қийин аҳволга солиб қўймоқ (замонавий лунж)
чув туширмоқ, лақиллатмоқ
Арабча изоҳخَدَعَهُ أَوْ أَوْقَعَهُ فِي مَأْزِقٍ (عَامِيَّةٌ حَدِيثَةٌ)
خَوْزَقَنِي التَّاجِرُ فِي هَذِهِ البَيْعَةِ.
Сотувчи бу савдода мени чув туширди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَوْزَقَḫawzaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُخَوْزِقُyuḫawziqu
БуйруқСен (эркак)
خَوْزِقْḫawziq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَوْزَقَ المَسَاكِينَ
бечораларни қозиққа ўтқизмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар