қидирув— تَخَارَجَ · араб → ўзбек
تَخَارَجَ
/taḫāraǧa/
Ҳаракатсиз: تخارج
taḫāraǧa, taxaroja

ўзаро келишиб мулкни тақсимламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Шэрикларнинг мулкни ёки умумий чиқимларни ўзаро кэлишув асосида тақсимлаб олиши ёки бирининг улушини сотиб олиб уни шэрикликдан чиқариши
ўзаро келишиб мулкни тақсимламоқ, чиқимларни ўзаро бўлишмоқ
Арабча изоҳتَصَالَحَ الشُّرَكَاءُ عَلَى أَنْ يُخْرِجُوا بَعْضَهُمْ مِنَ الشَّرِكَةِ بِعِوَضٍ مَعْلُومٍ
تَخَارَجَ الشُّرَكَاءُ فِي التَّرِكَةِ بَعْدَ نِزَاعٍ طَوِيلٍ.
Узоқ давом этган низодан сўнг шериклар меросни ўзаро тақсимлаб олишди.
2.Гуруҳ ёки жамоанинг тарқалиб кэтиши, бир-биридан ажралиши
тарқалишмоқ, бир-биридан ажралмоқ
Арабча изоҳتَفَرَّقُوا وَخَرَجَ بَعْضُهُمْ عَنْ بَعْضٍ

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَخَارَجَtaḫāraǧa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَخَارَجُyataḫāraǧu
БуйруқСен (эркак)
تَخَارَجْtaḫāraǧ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَخَارُجُ الشُّرَكَاءِ
шерикларнинг ўзаро келишиб ажралиши
تَمَّ تَخَارُجُ الشُّرَكَاءِ بِالرِّضَا.
Шерикларнинг ажралиши ўзаро розилик билан амалга ошди.
تَخَارَجَ فِي
(бирор нарса) борасида ўзаро келишиб олмоқ
تَخَارَجُوا فِي أَمْوَالِهِمْ.
Улар ўз моллари борасида ўзаро келишиб олдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар