қидирув— شَرِيكٌ · араб → ўзбек
شَرِيكٌ
/šarīk/
Ҳаракатсиз: شريك
šarīk, sharik

шерик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишда, тижоратда ёки бошқа соҳада бошқалар билан бирга қатнашувчи шахс
шерик, ҳамкор
Арабча изоҳمَنْ يُشَارِكُ غَيْرَهُ فِي عَمَلٍ أَوْ تِجَارَةٍ أَوْ نَحْوِهِمَا
هُوَ شَرِيكِي فِي التِّجَارَةِ.
У менинг тижоратдаги шеригимдир.
2.Доим бирга бўладиган ўртоқ, жўра ёки ҳамроҳ
ўртоқ, жўра
Арабча изоҳالصَّاحِبُ أَوِ الرَّفِيقُ الَّذِي يُلَازِمُ غَيْرَهُ
كَانَ شَرِيكِي فِي السَّفَرِ لَطِيفًا جِدًّا.
Сафардаги ҳамроҳим жуда мулойим эди.
3.Жиноят содир этишда бошқалар билан бирга бўлган шахс
жиноятдош, шерик
Арабча изоҳمَنْ يُشَارِكُ فِي ارْتِكَابِ جَرِيمَةٍ مَعَ آخَرِينَ
قَبَضَتِ الشُّرْطَةُ عَلَى الشَّرِيكِ فِي الْجَرِيمَةِ.
Полиция жиноятдаги шерикни қўлга олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شُرَكَاءُ
šurakāʾu
Аёллик шакли
شَرِيكَةٌ
šarīka
Икклик
شَرِيكَانِ
šarīkāni
Бош келишик (مرفوع)
شَرِيكٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَرِيكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَرِيكٍ

Иборалар

شَرِيكٌ تِجَارِيٌّ
савдо ҳамкори
بَحَثَتِ الشَّرِكَةُ عَنْ شَرِيكٍ تِجَارِيٍّ مَوْثُوقٍ.
Компания ишончли савдо ҳамкори қидирди.
شَرِيكُ الْجَرِيمَةِ
жиноят шериги
لَا تَكُنْ شَرِيكَ الْجَرِيمَةِ بِسُكُوتِكَ.
Сукунатинг билан жиноят шериги бўлиб қолма.
شَرِيكُ الْحَيَاةِ
ҳаёт йўлдоши
اخْتِيَارُ شَرِيكِ الْحَيَاةِ قَرَارٌ مُهِمٌّ.
Ҳаёт йўлдошини танлаш муҳим қарордир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар