қидирув— لَازَمَ · араб → ўзбек
لَازَمَ
/lāzama/
Ҳаракатсиз: لازم
lāzama, lozam

ажралмас бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор киши ёки нарсадан ажралмаслик, доимий ҳамроҳ бўлиш, бирор ишда бардавом бўлиш
ажралмас бўлмоқ, ҳамроҳлик қилмоқ
Арабча изоҳصَاحَبَهُ وَلَمْ يُفَارِقْهُ، وَثَابَرَ عَلَى الشَّيْءِ
لَازَمَ الطَّالِبُ أُسْتَاذَهُ لِيَتَعَلَّمَ مِنْهُ.
Талаба ундан ўрганиш учун устозидан ажралмади (доим ёнида бўлди).
2.Бирор ҳолатни сақламоқ, тутмоқ ёки бирор нарсага хос бўлмоқ
сақламоқ, тутмоқ
Арабча изоҳتَمَسَّكَ بِحَالَةٍ أَوْ فِعْلٍ مَا
لَازَمَ الصَّمْتَ طَوَالَ الِاجْتِمَاعِ.
Мажлис давомида сукут сақлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
لَازَمَlāzama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُلَازِمُyulāzimu
БуйруқСен (эркак)
لَازِمْlāzim
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَازَمَ الصَّمْتَ
жим бўлмоқ, сукут сақламоқ
لَازَمَ الصَّمْتَ لِكَيْ لَا يُغْضِبَ أَحَدًا.
Ҳеч кимни ғазаблантирмаслик учун сукут сақлади.
لَازَمَ الصَّبْرَ
сабр қилмоқ, сабрли бўлмоқ
عَلَيْكَ أَنْ تُلَازِمَ الصَّبْرَ فِي الشَّدَائِدِ.
Қийинчиликларда сабрли бўлишинг керак.
لَازَمَ البَيْتَ
уйдан чиқмаслик
لَازَمَ البَيْتَ طَوَالَ العُطْلَةِ.
Таътил давомида уйдан чиқмади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар