қидирув— فَارَقَ · араб → ўзбек
فَارَقَ
/fāraqa/
Ҳаракатсиз: فارق
fāraqa, foraqo

ажралмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор шахс ёки жойни тарк этмоқ, ундан узоқлашмоқ
ажралмоқ, хайрлашмоқ
Арабча изоҳتَرَكَ شَخْصًا أَوْ مَكَانًا وَابْتَعَدَ عَنْهُ
فَارَقَ الصَّدِيقُ صَدِيقَهُ عِنْدَ الْمَحَطَّةِ.
Дўст дўсти билан бекатда хайрлашди.
2.Бирор сифатда бошқалардан фарқ қилмоқ
фарқланмоқ, фарқ қилмоқ
Арабча изоҳكَانَ مُخْتَلِفًا عَنْ غَيْرِهِ فِي صِفَةٍ مَا
بِهَذَا التَّصْمِيمِ فَارَقَ نَظَائِرَهُ مِنَ الْأَبْنِيَةِ.
Ушбу дизайни билан у ўзига ўхшаш бинолардан фарқ қилади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَارَقَfāraqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُفَارِقُyufāriqu
БуйруқСен (эркак)
فَارِقْfāriq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَارَقَ الْحَيَاةَ
ҳаётдан кўз юмди
فَارَقَ الْحَيَاةَ عَنْ عُمْرٍ نَاهَزَ التِّسْعِينَ.
Тўқсон ёшида ҳаётдан кўз юмди.
لَا يُفَارِقُ خَيَالِي
хаёлимдан кетмайди
تِلْكَ اللَّحْظَةُ لَا تُفَارِقُ خَيَالِي أَبَدًا.
Ўша лаҳза ҳеч хаёлимдан кетмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар