қидирув— مُفَارَقَةٌ · араб → ўзбек
مُفَارَقَةٌ
/mufāraqa/
Ҳаракатсиз: مفارقة
mufāraqa, mufaraqa

ажралиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор киши ёки жойдан узоқлашиш, уни тарк этиш ҳолати
ажралиш, айрилиқ, ҳижрон
Арабча изоҳالِابْتِعَادُ عَنِ الشَّخْصِ أَوِ الْمَكَانِ وَتَرْكُهُ
كَانَتْ لَحْظَةُ الْمُفَارَقَةِ حَزِينَةً جِدًّا.
Ажралиш лаҳзаси жуда ғамгин эди.
2.Икки нарса орасидаги фарқ ёки мантиққа зид бўлган ҳолат (парадокс)
фарқ, тафовут, зиддият
Арабча изоҳالاخْتِلَافُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَمْرٍ يُنَاقِضُ الْمَنْطِقَ
هُنَاكَ مُفَارَقَةٌ كَبِيرَةٌ بَيْنَ الْقَوْلِ وَالْفِعْلِ.
Гап ва иш орасида катта тафовут (зиддият) бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُفَارَقَاتٌ
mufāraqāt
Икклик
مُفَارَقَتَانِ
mufāraqatāni
Бош келишик (مرفوع)
مُفَارَقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُفَارَقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُفَارَقَةٍ

Иборалар

مُفَارَقَةٌ عَجِيبَةٌ
ажойиб зиддият
يَا لَهَا مِنْ مُفَارَقَةٍ عَجِيبَةٍ!
Нақадар ажойиб зиддият!
لَحْظَةُ الْمُفَارَقَةِ
айрилиқ онлари
أَدَّى إِلَى مُفَارَقَةٍ
зиддиятга олиб келди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар