қидирув— مُفَارِقٌ · араб → ўзбек
مُفَارِقٌ
/mufāriq/
Ҳаракатсиз: مفارق
mufāriq, muforiq

ажралувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ёки кимсани тарк этувчи, ундан ажралувчи ёки узоқлашувчи
ажралувчи, тарк этувчи
Арабча изоҳالذي يترك شيئًا أو شخصًا أو ينفصل عنه
هُوَ مُفَارِقٌ لِوَطَنِهِ بِحُزْنٍ.
У ватанидан ғам билан ажралувчидир (ватанини ғам билан тарк этмоқда).
2.Бошқасидан фарқ қилувчи, зид ёки турлича бўлган
фарқли, зид бўлган
Арабча изоҳالمختلف أو المباين لغيره في الصفات
هَذَا رَأْيٌ مُفَارِقٌ لِلْحَقِيقَةِ.
Бу ҳақиқатдан йироқ (фарқли) бўлган фикрдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُفَارِقُونَ
mufāriqūna
Аёллик шакли
مُفَارِقَةٌ
mufāriqatun
Икклик
مُفَارِقَانِ
mufāriqāni
Бош келишик (مرفوع)
مُفَارِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُفَارِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُفَارِقٍ

Иборалар

دُنْيَا مُفَارِقَةٌ
тарк этувчи дунё (ўткинчи дунё)
مُفَارِقٌ لِـ
...дан ажралувчи / ...ни тарк этувчи
هُوَ مُفَارِقٌ لِلْحَيَاةِ.
У ҳаётни тарк этмоқда (вафот этмоқда).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар