қидирув— لَطِيفٌ · араб → ўзбек
لَطِيفٌ
/laṭīf/
Ҳаракатсиз: لطيف
laṭīf, latif

хушмуомала

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муомалада мулойим, хушмуомала ва олижаноб характэрга эга бўлган киши
хушмуомала, мулойим, илтифотли
Арабча изоҳمَنْ كَانَ رَفِيقًا فِي مُعَامَلَتِهِ، كَرِيمُ الطَّبْعِ وَحَسَنُ العِشْرَةِ
هُوَ رَجُلٌ لَطِيفٌ جِدًّا مَعَ الضُّيُوفِ.
У меҳмонлар билан жуда хушмуомала киши.
2.Юпқа, нафис ёки зич бўлмаган нарса
нафис, юпқа, сийрак
Арабча изоҳمَا كَانَ رَقِيقًا أَوْ نَاعِمًا أَوْ غَيْرَ كَثِيفٍ
هَذَا ثَوْبٌ لَطِيفُ المَلْمَسِ.
Бу мато ушлаганда нафис туюлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لُطَفَاءُ
luṭafāʾ
Аёллик шакли
لَطِيفَةٌ
laṭīfah
Бутун кўплик (аёл)
لَطِيفَاتٌ
laṭīfāt
Бош келишик (مرفوع)
لَطِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَطِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
لَطِيفٍ

Иборалар

الجِنْسُ اللَّطِيفُ
нозик жинс (аёллар)
يُطْلَقُ لَقَبُ الجِنْسِ اللَّطِيفِ عَلَى النِّسَاءِ.
Аёлларга нисбатан 'нозик жинс' лақаби ишлатилади.
نُكْتَةٌ لَطِيفَةٌ
қизиқарли латифа / нозик қочириқ
حَكَى لَنَا نُكْتَةً لَطِيفَةً.
У бизга қизиқарли латифа айтиб берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар