қидирув— كَثِيفٌ · араб → ўзбек
كَثِيفٌ
/kaṯīf/
Ҳаракатсиз: كثيف
kaṯīf, kasif

зич

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Заррачалари бир-бирига жуда яқин жойлашган, зич ёки қуюқ ҳолатдаги нарса
зич, қуюқ, қалин
Арабча изоҳمَا كَانَتْ أَجْزَاؤُهُ مُتَلَاحِمَةً وَمُتَرَاكِمَةً غَيْرَ شَفَّافَةٍ
رَأَيْتُ ضَبَابًا كَثِيفًا فِي الصَّبَاحِ.
Эрталаб қуюқ туман кўрдим.
2.Тушуниши қийин, фаросациз ёки қўпол табиатли инсон
анқов, бефаҳм, қўпол
Арабча изоҳبَطِيءُ الْفَهْمِ أَوْ غَلِيظُ الطَّبْعِ
هُوَ شَخْصٌ كَثِيفُ الطَّبْعِ لَا يَفْهَمُ الْمِزَاحَ.
У қўпол табиатли одам, ҳазилни тушунмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
كِثَافٌ
kiṯāf
Аёллик шакли
كَثِيفَةٌ
kaṯīfah
Бош келишик (مرفوع)
كَثِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
كَثِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
كَثِيفٍ

Иборалар

الْكَثَافَةُ السُّكَّانِيَّةُ
аҳоли зичлиги
تَرْتَفِعُ الْكَثَافَةُ السُّكَّانِيَّةُ فِي الْمُدُنِ.
Шаҳарларда аҳоли зичлиги юқори бўлади.
دُخَانٌ كَثِيفٌ
қуюқ тутун
تَصَاعَدَ دُخَانٌ كَثِيفٌ مِنَ الْمَصْنَعِ.
Заводдан қуюқ тутун кўтарилди.
غَابَةٌ كَثِيفَةٌ
қалин ўрмон
تَعِيشُ الْوُحُوشُ فِي غَابَةٍ كَثِيفَةٍ.
Ёввойи ҳайвонлар қалин ўрмонда яшайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар