لlughat.
қидирув— مُتَلَاحِمٌ · араб → ўзбек
مُتَلَاحِمٌ
/mutalāḥim/
Ҳаракатсиз: متلاحم
mutalāḥim, mutalohim

жипслашган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир-бири билан мустаҳкам боғланган, жипслашган, гўё бир бутун ҳолга кэлган
жипслашган, мустаҳкам боғланган, зич
Арабча изоҳمَا كَانَ شَدِيدَ الِاتِّصَالِ وَالتَّمَاسُكِ كَأَنَّهُ قِطْعَةٌ وَاحِدَةٌ
بُنْيَانٌ مُتَلَاحِمٌ لَا يَقْبَلُ الِانْقِسَامَ.
Бўлинишни қабул қилмайдиган жипслашган бино.
2.Яра ёки бўлакларнинг қайта бирлашиши, битиши
битган (яра ҳақида), пайвандланган
Арабча изоҳالْتِئَامُ الْأَجْزَاءِ بَعْدَ انْفِصَالٍ أَوْ جُرْحٍ
كَانَ الْجُرْحُ مُتَلَاحِمًا بِشَكْلٍ جَيِّدٍ.
Яра жуда яхши битган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَلَاحِمَةٌ
mutalāḥimah
Бутун кўплик (эркак)
مُتَلَاحِمُونَ
mutalāḥimūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَلَاحِمَاتٌ
mutalāḥimāt
Бош келишик (مرفوع)
مُتَلَاحِمٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَلَاحِمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَلَاحِمٍ

Иборалар

مُجْتَمَعٌ مُتَلَاحِمٌ
жипслашган жамият
نَسْعَى لِبِنَاءِ مُجْتَمَعٍ مُتَلَاحِمٍ.
Биз жипслашган жамият қуришга интиламиз.
صُفُوفٌ مُتَلَاحِمَةٌ
зич сафлар
وَقَفَ الْجُنُودُ فِي صُفُوفٍ مُتَلَاحِمَةٍ.
Аскарлар зич сафларда турдилар.
أُسْرَةٌ مُتَلَاحِمَةٌ
иноқ оила (жипслашган)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил