қидирув— وَحْشٌ · араб → ўзбек

وَحْشٌ

/waḥš/

Ҳаракатсиз: وحش

waḥš, vaxsh

йиртқич

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Одамга ўрганмаган, хонакилаштирилмаган ҳайвон; кўпинча йиртқич ҳайвонларга нисбатан ишлатилади

йиртқич, ёввойи ҳайвон

Арабча изоҳ

كُلُّ حَيَوَانٍ لَا يَسْتَأْنِسُ، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى الْحَيَوَانَاتِ الْمُفْتَرِسَةِ

الْوَحْشُ يَصِيدُ فَرِيْسَتَهُ فِي اللَّيْلِ.

Йиртқич ўз ўлжасини тунда овлайди.

2.Қўрқинчли, хаёлий ёки афсонавий махлуқ

махлуқ, ҳайвоно

Арабча изоҳ

كائِنٌ خَيَالِيٌّ أَوْ خُرَافِيٌّ مُخِيفٌ

ظَهَرَ وَحْشٌ عِمْلَاقٌ فِي الْقِصَّةِ الْخَيَالِيَّةِ.

Хаёлий ҳикояда улкан махлуқ пайдо бўлди.

3.Шафқациз, бэраҳм одамга нисбатан ҳақорат ёки ўхшатиш маъносида ишлатилади

ваҳший, мол

Арабча изоҳ

يُسْتَخْدَمُ لِوَصْفِ شَخْصٍ قَاسٍ أَوْ بِلَا رَحْمَةٍ (تَشْبِيهٌ)

انْقَلَبُوا إِلَى وُحُوشٍ مَسْعُورَةٍ.

Улар қутурган йиртқичларга (ваҳшийларга) айландилар.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил