қидирув— مَوْثُوقٌ · араб → ўзбек
مَوْثُوقٌ
/mawṯūq/
Ҳаракатсиз: موثوق
mawṯūq, mavsuq

ишончли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ишонч билдириш мумкин бўлган, гап ва ишида собит одам ёки нарса
ишончли, ишончга сазовор, мўътабар
Арабча изоҳالذي يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ وَيُصَدَّقُ فِيمَا يَقُولُ أَوْ يَفْعَلُ
نَقَلَ الْخَبَرَ عَنْ مَصْدَرٍ مَوْثُوقٍ بِهِ.
Хабарни ишончли манбадан нақл қилди.
2.Шартномалар ёки кучли алоқалар билан мустаҳкамланган
тасдиқланган, мустаҳкамланган
Арабча изоҳالمُوَثَّقُ بِعُقُودٍ أَوْ رَوَابِطَ قَوِيَّةٍ
الْعَلَاقَاتُ بَيْنَ الْبَلَدَيْنِ مَوْثُوقَةٌ جِدًّا.
Икки мамлакат ўртасидаги алоқалар жуда мустаҳкамдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَوْثُوقَةٌ
mawṯūqah
Бутун кўплик (эркак)
مَوْثُوقُونَ
mawṯūqūna
Бутун кўплик (аёл)
مَوْثُوقَاتٌ
mawṯūqāt
Икклик
مَوْثُوقَانِ
mawṯūqāni
Бош келишик (مرفوع)
مَوْثُوقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَوْثُوقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَوْثُوقٍ

Иборалар

أَخْبَارٌ مَوْثُوقَةٌ
ишончли хабарлар
هَذِهِ أَخْبَارٌ مَوْثُوقَةٌ بِهَا.
Булар ишончли хабарлардир.
مَصْدَرٌ مَوْثُوقٌ
ишончли манба
جَاءَتْ الْأَخْبَارُ مِنْ مَصْدَرٍ مَوْثُوقٍ.
Хабарлар ишончли манбадан келди.
مَوْثُوقٌ بِهِ
унга ишонилган / ишончли
إِنَّهُ شَخْصٌ مَوْثُوقٌ بِهِ.
Албатта у ишончли шахсдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар