қидирув— صَاحِبٌ · араб → ўзбек
صَاحِبٌ
/ṣāḥib/
Ҳаракатсиз: صاحب
ṣāḥib, sohib

ҳамроҳ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўлдош, ҳамроҳ, ўртоқ ёки дўст
ҳамроҳ, дўст
Арабча изоҳالمرافق والرفيق والزميل
يَا صَاحِبِي، كُنْ مَعِي فِي الشِّدَّةِ.
Эй дўстим, қийинчиликда мен билан бирга бўл.
2.Бирор нарсанинг эгаси, мулкдори ёки мутасаддиси
эга, хўжайин
Арабча изоҳالمالك للشيء أو ذو الحق فيه
صَاحِبُ المِلْكِ لَا يَقْبَلُ هَذَا العَرْضَ.
Мулк эгаси бу таклифни қабул қилмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَصْحَابٌ
ʾaṣḥāb
Синиқ кўплик
صَحْبٌ
ṣaḥb
Синиқ кўплик
صِحَابٌ
ṣiḥāb
Аёллик шакли
صَاحِبَةٌ
ṣāḥibah
Икклик
صَاحِبَانِ
ṣāḥibāni
Бош келишик (مرفوع)
صَاحِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَاحِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
صَاحِبٍ

Иборалар

صَاحِبُ الجَلَالَةِ
ҳазратлари (қиролга нисбатан)
صَاحِبُ السَّعَادَةِ
жаноби олийлари
صَاحِبُ العَمَلِ
иш берувчи
يَجِبُ عَلَى صَاحِبِ العَمَلِ دَفْعُ الرَّوَاتِبِ.
Иш берувчи маошларни тўлаши шарт.
أَصْحَابُ الحَلِّ وَالعَقْدِ
ҳукмдорлар; ҳал қилувчи шахслар
صَاحِبُ الكِتَابِ
китоб муаллифи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар