لlughat.
қидирув— جَلَالَةٌ · араб → ўзбек
جَلَالَةٌ
/ǧalāla/
Ҳаракатсиз: جلالة
ǧalāla, jalola

аъло ҳазратлари

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қирол ва султонларга нисбатан қўлланиладиган олий унвон
аъло ҳазратлари
Арабча изоҳلَقَبٌ يُسْتَعْمَلُ لِلْمُلُوكِ وَالسَّلاَطِينِ
اسْتَقْبَلَ صَاحِبُ الْجَلَالَةِ الْمَلِكُ ضُيُوفَهُ.
Аъло ҳазратлари қирол ўз меҳмонларини кутиб олди.
2.Катта аҳамиятга эга бўлиш ёки муҳим ўрин тутиш
муҳимлик, аҳамият
Арабча изоҳأَهَمِّيَّةٌ كَبِيرَةٌ وَمَكَانَةٌ هَامَّةٌ
هَذَا الْأَمْرُ لَهُ جَلَالَةٌ خَاصَّةٌ فِي نُفُوسِنَا.
Бу ишнинг кўнглимизда алоҳида аҳамияти бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جَلَالَاتٌ
ǧalālāt
Бош келишик (مرفوع)
جَلَالَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَلَالَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
جَلَالَةٍ

Иборалар

صَاحِبُ الْجَلَالَةِ
Аъло ҳазратлари (қирол)
خَاطَبَ الْوَزِيرُ صَاحِبَ الْجَلَالَةِ.
Вазир аъло ҳазратларига хитоб қилди.
أَخَذَتْهُ الْجَلَالَةُ
У жазава ҳолатига тушди / ҳаяжонланиб кетди
عِنْدَمَا سَمِعَ الذِّكْرَ أَخَذَتْهُ الْجَلَالَةُ.
Зикрни эшитганида уни жазава ҳолати қоплади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил